
Andy Adler
Autobiografia de Andy Adler
(Por primera vez en castellano - First time in
Spanish)
Translated by JFB
Nac� a fines de 1944, el pen�ltimo a�o de la Segunda Guerra Mundial.
Afortunadamente para mi, �sto ocurri� en la ciudad de Nueva York. En el dia de
mi nacimiento, Duke Ellington y su orquesta dieron un concierto en el Carnegie
Hall. Me gusta pensar que �sto influenci� en mi de alguna manera y favoreci�
mi creatividad.
Creciendo
en los represores a�os cincuenta comenzaron a atraerme esas imagenes de mujeres
atadas que me excitaban desde las portadas de revistas de detectives que
descubr�. Algunas personas me han dicho que ellas descubrieron el bondage
(sumisi�n) en las viejas peliculas en serie semanales, pero yo las descubr� en
esas revistas policiales. Ellos siempre ponian una chica atada y amordazada en
la cubierta y �sto produc�a un profundo efecto en mi. �Comenc� a fantasear
en como atar esas chicas!.
Y luego dibujar basandome en las fotos de los avisos de lencer�a; en los
cuales, las chicas eran atadas y amordazadas. Yo no se porque hac�a �sto. �Yo
s�lo sab�a que me excitaba!.
Antes de entrar en la fotograf�a me involucr� en el arte; yo dibujaba,
pintaba, estudiaba dise�o industrial, etc. En realidad yo quer�a ser
dise�ador automotriz. Me siento influenciado por artistas como Rembrandt, Dali, Pinin Farina, Heinrich Kley,
John Singer Sargent, Durer, Basil Woolverton, Will Eisner, Mort Drucker de la
revista Mad, Jack Davis, Jackson Pollock, Arshile Gorky, Mir�... �Para que
tengan una idea! el grabado de Martin Schongauer "La tentaci�n de San
Antonio" tuvo un fuerte efecto sobre mi.
Bueno, yo crec� y me mud� a California, etc. All� yo decid� ir a una
escuela de fotograf�a. Para pagarla comenc� una carrera de 20 a�os como
conductor de taxi. Tengo innumerables aventuras para contar de eso, pero supongo
que puede esperar. Mientras, en la escuela, yo deseaba que todas esas fotos y
publicaciones de sumisi�n que yo hab�a estado coleccionando por a�os no se
desvanecieran en el aire; alguien ataba esas mujeres y le sacaba las fotos. �Yo
quer�a ser ese alguien!. �Entonces qu� fue lo que hice?. Un dia hab�a sido
taxista �ahora ser�a un fotografo de "bondage"!.
Puse
un aviso buscando modelos para ese tipo de fotograf�as en " LA Free Press",
una publicaci�n lider de contracultura de esa �poca. La chica del departamento
de clasificados ley� mi aviso y me pregunt� si eso era serio y si la chica
ser�a amordazada! le contest� que si y ella me llamo esa noche. Ella fue mi
primer modelo y siempre la recordar�.
Despu�s de fotografiar unas cuantas modelos del aviso descubr� una agencia
de modelos de desnudos en Los Angeles y comenc� a usarlas. Desde entonces yo he
trabajado con la misma agencia que maneja la mayor�a de los talentos del xxx,
desde entonces he podido trabajar con los nombres mas famosos del negocio xxx y
las he puesto en el apretado cintur�n que se merecen. Yo he atado, amordazado y
fotografiado muchas leyendas de la industria incluyendo Jennifer West, Laurel Blake, Tanya Foxx, Dyanna Lauren, Ebony
Ayes, Ashley Renee, Trinity Loren, Danni Ashe, Greta Carlson, Busty Bell,
Tiffany Storm, Lynden Johnson... �la lista podr�a seguir y seguir! yo disfruto
bondage de senos por lo que tiendo a conseguir victimas de grandes pechos. Amo
mi trabajo y lo continuar� haciendo hasta que no pueda apretar unas pelotas o
sostener una camara!.
Andy Adler
